Somos carne de hipérbole

Siempre que pensamos en las figuras literarias creemos que únicamente son mecanismos que encontramos en la literatura, particularmente en los textos poéticos. Y sin embargo, las figuras (en particular el símil, la metáfora y la hipérbole) llenan y enriquecen con gran expresividad las palabras de nuestra lengua cotidiana. Si nos encontramos a un niño pequeño jugando con el ratón del ordenador, no ponemos el grito en el cielo porque nuestro cerebro es consciente de que en la palabra «ratón» se está estableciendo una relación metafórica de semejanza e identificación entre el accesorio informático y el roedor. Tampoco al poner el grito en el cielo gritamos más de lo habitual, es simplemente que nos gusta exagerar con las palabras casi de forma innata, porque, sin duda alguna, todos somos carne de hipérbole.

Este es el tema del curioso documental  al que enlazamos a continuación. En él se procura profundizar sobre el papel y la presencia constante de la hipérbole en nuestra lengua. Es mucho más frecuente de lo que imagináis.

Para ver el documental, solo hay que hacer clic en la imagen inferior. Esperamos que os guste tanto como a los que hacemos Palabra por palabra. ¡Disfrutadlo!

Códigos y lenguajes secretos

¿Habéis pensado alguna vez la cantidad de códigos que nos rodean en nuestra vida cotidiana? ¿Alguna vez os habéis percatado de la cantidad de signos y símbolos cotidianos que pertenecen a lenguajes secrtos que desconocemos?

Los códigos secretos han formado parte de la vida del hombre desde muy antiguo. Siempre hubo una atracción enorme por este tipo de lenguajes puesto que se consideraban ligados al mundo divino y sobrenatural. Son muy utilizados en la estrategia militar, hasta el punto de que su decodificación por parte del enemigo ha llegado a cambiar el curso de la guerra, e incluso de la historia. Buen ejemplo de ello es el trabajo de Alan Turing, padre de los ordenadores modernos, en sus años de dedicación a descifrar la máquina Enigma del ejército alemán durante la II Guerra Mundial.

Hoy vamos a ampliar nuestro léxico haciendo un recorrido por las huellas que en nuestra lengua han dejado algunos de los lenguajes secretos más enigmáticos surgidos en el devenir de la historia, desde la alquimia a la masonería. De igual manera, respasaremos algunos de los códigos asociados a colectivos profesionales representativos.

No olvidéis que, aunque las reglas de nuestro código, el castellano, son conocidas por un elevado número de personas en el mundo, para muchos otros es un código secreto. ¿Os atreverías a crear vuestro propio código secreto y cifrar con él un mensaje oculto?

Mientras tanto, aquí os dejamos el enlace al programa lingüístico de Sacalalengua de TVE en el que se abordan un montón de curiosidades asociadas al tema. Esperamos que os guste. Para el visionado, pincha en la imagen inferior.

Repaso general de las principales estrofas de la métrica española

¿Cansado de hacerte esquemas, esquemas y esquemas? ¿Quieres trabajar con fichas de memoria como los adolescentes de los institutos de Estados Unidos? Te proponemos un recurso para que repases las principales estrofas de la métrica española. Puedes recordar sus nombres, sus características, marcar las estrofas que te sabes y las que no te sabes para poder repasarlas después. Y al acabar la tarea obtendrás una calificación con tus resultados. Todo un lujo a tu alcance con estas fichas de Exam Time. Pincha sobre la foto para acceder al recurso.

LA NARRACIÓN

Relatar, contar, mencionar, representar, rememorar, detallar, confesar, constituir, significar………………….. NARRAR: Referir lingüística o visualmente  unos hechos encadenados en un espacio y  tiempo concretos que habitualmente conducen a la variación o transformación,  en diferentes sentidos, de la situación inicial.

Continuamos con el conocimiento y trabajo del bloque relacionado con la tipología textual. Aprende bien todo lo respectivo a la narración con esta presentación y actividades. Y como siempre recuerda compartir tu experiencia a modo de comentario sugerente e ingenioso. Ánimo.

 

 

“Tenemos dos orejas y una sola boca justamente para  escuchar más y hablar menos.”

Zenón de Citión

Un microrrelato de misterio

Como han ido anunciando a lo largo de la semana  los profesores de Lengua de 3º y 4º ESO, el colegio tiene previsto participar en un concurso de creación literaria organizado por el colegio Salesianas Plaza Castilla. Con ello, el centro quiere «aportar su granito de arena en la recuperación por ese gusto por la prosa limpia, meditada y convenientemente adornada con los recursos que nuestra lengua ofrece». Nuestro colegio ha decidido sumarse a esta iniciativa y contribuir de alguna manera al cuidado de una lengua que, por desgracia, cada día se manifiesta más empobrecida.

La propuesta es sencilla, un microrrelato en no más de seiscientas palabras partiendo de este escalofriante principio:

“Eran las tres de la madrugada. La melodía del teléfono móvil me despertó de repente. A duras penas distinguí el nombre de quien osaba molestarme a una hora tan impropia. El sobresalto fue mayúsculo. En el display pude leer claramente un nombre: MIGUELITO. La cosa podría haber quedado en una broma de mal gusto por parte de un graciosillo, si no hubiera sido porque Miguelito había desaparecido en una zódiac, frente a las costas mauritanas, dos años antes…”

Os recordamos que debéis entregar el relato a vuestro profesor de Lengua el viernes 14 de febrero, para poder enviarlo al centro organizador con tiempo suficiente.

Mucho ánimo, escritores. Ojalá dentro de unos meses alguno de vuestros relatos pueda aparecer en este blog con la distinción de haber resultado ganador del concurso. Y recordad, como decía Rudyard Kipling, autor de El libro de la selva: «Las palabras constituyen la droga más potente que haya inventado la humanidad». Merece la pena comprobarlo.

En el siguiente enlace podéis consultar y descargaros las bases del concurso.

Bases del concurso escolar de creación literaria Salesianas Plaza Castilla

LENGUAJE CALÓ

En esta ocasión y con la intención de seguir conociendo y enriqueciendo nuestro léxico, recorremos España junto a uno de los pueblos más viajeros: los gitanos.  En el documental sobre el lenguaje romanó o caló aprendemos más acerca de este lenguaje y descubrimos su huella en nuestra lengua. Para descubrir el origen de este pueblo escuhamos el testimonio de antropólogos y lingüistas, conoceremos los vericuetos de una boda gitana y escucharemos entre otros el testimonio de José Mercé. Pincha sobre la imagen y continúa aprendiendo.

La RAE en seis minutos

Con motivo de la celebración del VI Congreso Internacional de la Lengua Española que se ha celebrado en Panamá entre los días 20 y 23 de octubre de 2013, la Real Academia Española ha presentado un vídeo institucional de promoción para celebrar sus trescientos años de existencia: La casa de las palabras. En él, el actor y académico de la Lengua José Luis Gómez guía al espectador en un recorrido entre las estancias principales de la sede actual, su historia pasada, su labor y organización presente, y su vocación de preservación y expansión de la Lengua Española en todo el mundo, mostrándose, de esta forma,  como una institución capaz de aunar tradición y vanguardia en su trabajo.

Alice Munro, Premio Nobel de Literatura 2013

Alice Munro se convirtió el pasado 10 de octubre de 2013 en la primera autora canadiense y  decimotercera mujer en ser galardonada con el premio literario de mayor prestigio internacional en el mundo de las letras. La Academia Sueca destacó de su producción narrativa su maestría en el relato corto, su estilo claro y su perspicaz sentido del realismo psicológico. Nacida en Ontario en el año 1931, su vida camina pareja a su obra, marcada por la sencillez cotidiana de sus personajes inspirados en sus experiencias familiares. Ama de casa, madre y escritora, Alice Munro sorprende por ese modo astuto y disimulado en el que hace tambalearse los cimientos de un mundo en apariencia corriente, en el que no pierde la oportunidad de esconder tormentas afectivas a punto de explotar que transforman sus historias y sus personajes en experiencias de lecturas irrepetibles.

En sus libros, palpitan los conflictos de la mujer de su generación, capaz de vivir de forma apasionada en un universo reconocible en donde no se deja nada al azar, todo ello atravesado por esa mirada femenina y sagaz que configura su obra. Hoy en día, libros como Mi vida querida, Demasiada felicidad, Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio o Secretos a voces se han convertido en lecturas indispensables y en habitantes de las más selectas bibliotecas.

Con este vídeo, queremos presentar nuestro pequeño tributo a esta gran narradora en lengua inglesa.

 

Homenaje a la RAE

La Academia de la Publicidad felicita a la Real Academia de la Lengua por sus 300 años de existencia y le agradece su arduo trabajo por la preservación de la lengua española desde 1713. Si la RAE no existiera, habría que inventarla.

El arte de hablar o ¿hablar del arte?

Cada arte tiene su propio lenguaje. El último video que hemos visto sobre léxico nos documentaba sobre los diferentes vocablos utilizados en distintas ramas del arte: visitamos el taller de un lutier.  Luis Francisco Esplá nos deslumbra con su lenguaje torero. Los chicos de Muchachada Nui nos desvelan los secretos de su peculiar lenguaje.

Accede al documental y podrás profundizar, ampliar y seguir conociendo tu léxíco.